コマネチは、ルーマニアのゲオルグ・ゲオルギ・ヂェイ市(現在の
バカウ県オネシュティ)で、ゲオルゲとシュテファニア=アレキサンドリナ夫妻の下に生まれた
[[外部リンク] Whatever Happened to Nadia Comaneci? Barbara Fisher and Jennifer Isbister, 2003, Gymnastics Greats.com][Letters to a Young Gymnast. Comaneci, Nadia. 2004, Basic Books. ISBN 0465012760 pg. ]。ナディアという名前は、ある
ロシアの映画のヒロインである、ナジェージュダ(Nadezhda,
ロシア語:, 「希望」という意味、愛称はNadia ())にちなんだものである。